Readling｜让原文、译文和思考留在同一处 读外文论文、技术文档或专业资料时，你需要的不只是译文，还需要随时核对原文，看懂图表，把问题和想法记下来。Readling 将 PDF 对照翻译、选区 AI 对话、笔记高亮与 Markdown 阅读放进一个原生 Windows 阅读空间，让理解围绕文档自然展开。 基础阅读免费。应用内仅提供通过 Microsoft Store（微软商店）购买的 Readling 会员订阅。 一、PDF 对照翻译：读懂内容，也看得见原文 支持双栏对照与原位译文两种呈现。双栏模式将原文与译文并排放在一起，便于核对术语、句意与表达；原位模式在页面中呈现译文，方便沿着原有版式阅读。遇到需要仔细推敲的段落，可以随时结合原文继续理解。 • 在同一个窗口查看 PDF 原文和译文。 • 对照阅读时保留原有图表、示意图与代码，结合页面内容理解文字。 • 选中译文中的文字，继续复制、提问或整理思路。 从论文中的论证与实验图表，到技术文档中的说明和代码，Readling 帮你把译文放回原文的语境里。 二、围绕选中文字提问，让阅读继续向前 遇到陌生概念、难懂句子或需要梳理的观点，选中文字并添加到 AI 对话中，再提出你的问题。可以请 AI 解释术语、概括所选段落，或帮助比较其中的不同观点。 提问与引用放在一起，便于确认这次讨论依据的内容。侧边聊天适合边读边问，独立聊天窗口则为持续讨论留出更多空间。对话以你附加的引用为文档依据，不会自动把整份文档作为上下文发送。 三、自定义 AI：接入适合自己的服务 Readling 支持自定义 OpenAI 兼容 API。填写服务地址、API Key 与模型 ID，即可使用你已经选择的兼容服务；也可以获取服务提供的模型列表，管理可用模型。 提供商、模型与思考程度各有独立菜单，并排放在输入区。切换模型和调整思考程度各自完成，当前选择清晰可见。可调节的思考选项取决于模型及服务实际支持的能力。 四、连接已有的 ACP 智能体 Readling 作为 ACP（Agent Client Protocol）客户端，连接本机已安装的兼容智能体。提供 Codex、Claude、Gemini、Kimi、GLM、MiniMax 与 MiMo 的预设入口，也支持通过高级配置接入自定义智能体。 MiniMax 使用原生 CLI（mcode）。你在相应工具中完成安装与登录后，再由 Readling 连接使用，延续已有的工具与账号配置。 选中的 ACP 智能体用于阅读提问与翻译。聊天和翻译分别保留会话，避免两类任务的上下文相互混入；同一智能体的进程可在后续请求中复用，减少重复启动。可选模型及思考程度以智能体实际提供的选项为准。 五、留下自己的理解：高亮、笔记与 Markdown 把关键段落标记出来，为选中文字添加笔记，再从笔记列表回到相关内容。阅读中的疑问、自己的解释和待验证的想法，都可以和文档联系起来。 除了 PDF，也可以阅读 Markdown 文档，查看标题、列表、表格和代码等内容。在资料阅读与技术笔记之间切换时，保持熟悉的阅读环境。 六、原生性能：轻快阅读，控制内存开销 Readling 采用原生 Windows 桌面界面，围绕轻快阅读与减少不必要的内存占用设计。 • PDF 按需读取页面，优先准备当前可见的内容。 • 页面逐步补充清晰细节，让阅读与精细呈现分阶段完成。 • 对缓存设置容量限制，合并重复任务、取消过时请求，减少重复处理与无效资源占用。 这些设计让资源优先服务于眼前的阅读。实际速度与内存使用会随文档复杂度、页面尺寸、设备和所用 AI 服务变化。 七、免费功能与 Microsoft Store 订阅 基础阅读功能免费。AI 翻译、AI 对话等 AI 功能（包括使用自定义 API 或 ACP 智能体）需要有效的 Readling 会员订阅。Readling 会员仅通过 Microsoft Store（微软商店）订阅购买，付款由 Microsoft Store 处理；你可以在 Microsoft 账户中管理订阅。本应用内仅提供此类微软商店订阅，不提供其他会员购买或支付渠道。 使用 AI 功能还需自行配置可用的 AI 服务或兼容 ACP 智能体。Readling 会员不包含第三方 AI 服务账号、使用额度或服务费用；相关服务按其提供商的条款使用。 PDF 翻译面向具有可提取文本的文档，当前不提供纯扫描件 OCR。超出富文本处理范围的 Markdown 会采用原文模式显示，其中包括大于 2 MiB 的文件。AI 的回答和译文可能有误，请结合原文核对重要内容。

PDF 支持双栏对照与原位译文，兼顾原文核对和连续阅读。 对照阅读时保留图表、示意图与代码，理解文字所在的上下文。 选择译文文字，继续复制或围绕内容向 AI 提问。 将选中文字附加为对话引用，请 AI 解释、概括或比较观点。 支持侧边聊天与独立聊天窗口，适应边读边问和持续讨论。 自定义 OpenAI 兼容 API，配置服务地址、API Key 与模型 ID。 获取兼容服务的模型列表，并管理自己使用的模型。 提供商、模型与思考程度使用独立菜单，当前选择集中呈现。 通过 ACP 连接本机兼容智能体 同一 ACP 智能体用于提问和翻译，两类任务分别保留会话。 为关键段落添加高亮和笔记，从笔记列表返回相关内容。 阅读包含标题、列表、表格与代码的 Markdown 文档。 原生 Windows 界面，PDF 页面按需读取，优先处理可见内容。 渐进补充页面细节，限制缓存容量、合并重复任务并取消过时请求。 基础阅读免费；AI 功能需 Readling 会员，会员仅通过 Microsoft Store 订阅购买，第三方 AI 服务费用不包含在内。

1.0.63 PDF 阅读与翻译 • 优化原文与译文对照阅读，调整中文字体视觉大小。 • 修正文字选区边框与位置，选中译文时不再显示输入光标。 AI 与 ACP • 提供商／ACP、模型、思考程度恢复为同一行，用竖分隔线区分，菜单独立。 • 优化窄侧栏文字省略、选择区间距及悬浮反馈。 • 完善 ACP 配置与进程复用，聊天和翻译分别复用独立会话。 界面与本地化 • 更新应用图标，统一配色、字体、间距、按钮和菜单。 • 修复中英文界面文本。