概述
EasyJobCall 所需的一切都已包含在安装包中,包括 Microsoft Visual C++ 运行库:
无需另外安装任何软件。生成回答需要一个语言模型:可以在配置时下载(约 5 GB),
也可以使用 LM Studio、Ollama、局域网中的另一台电脑,或使用你自己 API 密钥的在线服务。
EasyJobCall 是一个停留在会议窗口之上的小面板,在谈话跑得比你的理解更快时帮你一把。
它监听从你电脑里输出的声音 —— 也就是对方的说话声 —— 一边说一边转写,识别出别人向你提出了技术
问题,并给出一条简短的、分条列出的回答,是按照说出口的方式写的。
适合谁
如果你用英语(或别的语言)工作,有时会因为问题来得太快而没听清,或者不得不比自己希望的更频繁
地说「can you repeat?」,EasyJobCall 就把你缺的那点时间还给你:问题用你的语言读,回答用会议的
语言看。
音频从不离开你的电脑
转写始终在本地完成:会议的音频在任何配置下都不会被发送到任何地方。可能出去的是已经转写好的文
字,而且只会送往撰写回答的引擎 —— 而这个引擎你可以放在自己的电脑上,那样就什么都不会出去。引擎
在哪里运行由你决定,程序会全程在屏幕上告诉你。
撰写回答的引擎
回答由一个语言模型 —— 也就是「引擎」—— 来撰写,而它在哪里运行由你决定,共有三种选择。
EasyJobCall 始终会说明你正在使用哪一种,用一个图标和一行不会消失的状态提示;引擎和模型可以在程
序运行时更换,用 Ctrl+Alt+E。
1)在你自己的电脑上,无需另外安装任何东西。EasyJobCall 自带一个引擎(llama.cpp):没有什么要安
装,也没有什么要配置。在首次配置时你选择要下载的模型;如果电脑上还没有 LM Studio 或 Ollama,内
置引擎会自动启用:此后它会随程序一起启动。什么都不会离开你的电脑。
2)在你自己的电脑上,使用你已经在用的 LM Studio 或 Ollama。EasyJobCall 会通过询问它们的端口自动
识别。
- LM Studio:在程序内下载一个模型,然后打开 Developer 选项卡并按 Start Server(端口 1234)。仅
仅安装 LM Studio 是不够的:只要服务器没有启动,端口就不会响应,EasyJobCall 也就看不到它。之后
按 Ctrl+Alt+E,选择「LM Studio (locale)」和模型。
- Ollama:安装它并用「ollama pull」下载一个模型。服务会自动在端口 11434 上监听,因此不需要再打
开别的东西。之后按 Ctrl+Alt+E,选择「Ollama (locale)」。
这种情况下同样什么都不会离开你的电脑。
3)在你网络里的另一台电脑上。当你开会用的笔记本没有合适的显卡而另一台电脑有时,这很有用。在那台
电脑上启动 LM Studio 或 Ollama,并启用在网络上监听而不只是 localhost,然后在防火墙里放行该端口。
地址在首次配置中告诉 EasyJobCall,那里有专门的一页:它会在保存之前测试连接。网络上传输的只有已
经转写好的文字,从来不是音频,转写始终留在你的电脑上。
作为替代,你也可以用自己的 API 密钥调用线上服务(Claude、ChatGPT 或 Gemini):那种情况下转写后的
文字会发送给该服务商,而密钥保存在 Windows 凭据管理器里,由系统加密。
如果引擎没有响应,命令「easyjobcall-cli --check」会真正去询问它,并告诉你是哪一环断了。
需要的话,可以用两台电脑
如果会议跑在一台你什么都装不了的电脑上 —— 比如公司的笔记本 —— 你可以让 EasyJobCall 跑在第二台
电脑上去听第一台,通过一根线或者通过麦克风。在那种模式下,设备听到的一切都会被转写,包括你自
己的声音和你旁边的人的声音:EasyJobCall 会在启用前让你确认,并在整个过程中把这件事写在屏幕上。
关闭后它会自己回到普通模式。
它不录音
对话录制默认是关闭的。如果由你打开,一个红色指示会全程可见。录制或转写他人所说的内容可能需要
征得对方同意:这是使用本程序的人的责任,EasyJobCall 不会代你承担。
它不会进入你共享的画面
窗口被排除在屏幕捕获之外:你共享时,别人看到的是会议,而不是你的桌面。它从不抢走通话窗口的焦
点,也不出现在任务栏里。这是为了避免你不小心把打开的东西展示出去,而不是为了隐瞒你在使用一个
程序:要不要告诉对方,由你决定。
六种语言
界面支持意大利语、英语、法语、西班牙语、德语和中文。转写与回答同样支持这六种语言,并且可以用
你的语言读问题、用会议的语言看回答。
你的工作
用几行字描述你是做什么的:EasyJobCall 会用这段描述来识别与你有关的问题,并给出属于你所在领域
的回答,而不是泛泛而谈。
你需要什么
Windows 10(2004 版)或 Windows 11,64 位,支持 AVX2 的处理器和 8 GB 内存。NVIDIA 显卡不是必需
的,但可以加快转写。如果还想把回答模型也跑在自己的电脑上:最小的模型需要 6 GB 显存,中等的需要
8 GB,最大的需要 16 GB —— 只有最大的那个才能用与提问不同的语言回答。没有显卡的话,可以用你网络
里的另一台电脑,或者用你自己的密钥调用线上服务。
性能取决于你的电脑
一切都在你自己的机器上运行,所以速度就是你机器的速度。在合适的 NVIDIA 显卡上,转写要比只用处理器
快得多。如果撰写回答的模型也在本地运行,它的速度取决于显卡,而且模型越大越慢。启动后的第一条回答
总是最慢的:模型需要加载和预热。如果你选择另一台电脑或线上的引擎,起作用的就是那台机器和网络连
接。正因如此我们不承诺具体的时间:请在你真正会使用的那台电脑上,用「easyjobcall-cli --check」先
试一次,而不是在真正的会议中。
有一件事需要知道
回答由语言模型生成:它们是帮助,不是可以不看就引用的依据。说出口之前先读一遍。
特性
在你自己的电脑上实时转写会议中的说话声
自动识别别人是否向你提出了技术问题
简短的分条回答,按说出口的方式书写
用你的语言读问题,用通话的语言读回答
捕获输出的声音;只有你要求时才用麦克风
「输入」模式:EasyJobCall 在第二台电脑上听第一台
不进入屏幕共享:你共享的是会议,不是桌面
你不要求就什么也不录,录的时候看得见
界面支持六种语言:IT、EN、FR、ES、DE、ZH
用本机模型时无需联网即可工作
可以把你网络里的另一台电脑当作引擎
可以用你自己的线上服务 API 密钥进行配置
API 密钥加密保存在 Windows 凭据管理器中
全局快捷键:显示、隐藏、提问、暂停
描述你的职业,回答就会变成你所在领域的回答
没有遥测,不需要账号,不向开发者发送任何数据
自本版本发布起提供 5 年安全更新
此版本中的新增功能
内置引擎现在在新安装的电脑上也能启动;你的角色可以在程序里修改。
内置引擎
- 现在自带所需的系统库:以前在没有 Microsoft Visual C++ 运行库的电脑上无法启动,也得不到回答。
- 如果未能启动,提示会说明原因;诊断会启动它并检查它能否回答。
诊断
- 开始菜单中只保留一个入口。诊断可以通过指南(“?”)底部的“打开诊断”打开,也可以在启动出错的窗口中打开。
你的角色
- 新增“你的角色”窗口,从上下文面板打开:程序运行时即可描述或修改。
- 修改角色不会再删除为转写生成的专业术语;初次配置时,文本框会带出你已写过的描述。
- 指南(“?”)会显示版本号。
许可协议
- 升级到 1.3 版,新增关于可下载组件的一节:这些组件来自第三方,其可用性不取决于我们。首次打开程序时会请你重新接受。
系统要求
适用平台:电脑
操作系统:Windows 10 版本 19041.0 或更高版本
键盘:集成键盘
鼠标:集成鼠标
内存:8 GB
视频内存:未指定
处理器:4 core logici, con AVX2
图形处理器:NVIDIA con 8 GB di VRAM
来自商店的评价 (0)