Use the AskNicely dashboard assistant to 'frame' in other dashboards, the assistant removes X-Frame and CSP headers that prevent some apps from being loaded within an iFrame and working within the AskNicely Dashboard Tool.