With Subfilter you can improve your listening skills. Support for more than 20 languages available on Netflix. If you watch series/movies with Subfilter every day you can feel results in 1-2 weeks. Changes in version 0.5.2 Fixed - Fix for recent changes in Netflix UI. - Migrated to Manifest v3 Changes in version 0.5.1 Fixed - Fix for recent changes in Netflix UI. Changes in version 0.5.0 Added: - Pressing Ctrl key or mouseover subtitles, will reveal hidden words - Introducing different modes of watching - Normal - default, typical comfortable watching - Pause (before) - Before every subtitle is video paused. Press 'Space' to continue watching. - Pause and reveal (after) - After every subtitle is video paused and hidden text is revealed. Press 'B' to repeat last subtitle. Press 'Space' to continue watching. - Pause, reveal, continue - After every subtitle is video paused, hidden text is revealed and video continue automatically. - Dialogs only - Watch only dialogs, skip else. Removed: - Download SRT button Changes in version 0.4.0 - Added filter for Chinese and Japanese - Added HARDCORE filter (for HARDCORE learners, or just for fun) - Added general reverse filter (still not sure about this one, but can be useful) - Added some useful commands accessible from JS console, e.g. subfilter.cmds.dump(), subfilter.cmds.words(), subfilter.cmds.grep(/word/i) - there might be UI in some later version) - Added tooltip when you hover subtitle contains unfiltered text - Improved recognition of punctuation (eg. handle correctly question mark in Arabic) - UI hiding delayed This extension is based on Subadub extension project of Russel Simmons. Wiki with instructions: https://github.com/met/subfilter/wiki Source code: https://github.com/met/subfilter License: MIT